Accepting and adapting to your host country’s perspective of food is the true key to mastering the art of grocery shopping as an expat.