譯者：艾莉莎
早安，B老師，我需要和你道歉。我出差時，提早先回家了，想要放鬆一下，便小酎了幾杯。K先生不好意思地笑了一下，面光微紅，除此之外，並沒有什麼異樣之處。如往常一般，他提早10分鐘前，來到我們的英語教室中。
「噢~不」 我心中小小的失望了一下。偏偏是今晚，不知道今天晚上，他能不能全程保持清醒？他能不能在課後聖經時間，還與我們有互動？通常，我早上和晚上的課，都會選用同一段聖經經文做為應用，但今晚我想選用另一段經文。心中暗自想著，會不會我額外的準備是徒勞無功的呢？
儘管如此，我還是回以K先生一個微笑，並且對他說，沒有問題的。
我遞給他一張教會活動的宣傳單。告訴他，我們牧師將開一堂課，講如何擁有一顆清潔的心，以及我們的生命為什麼而活。如果你有空的話，歡迎你來！
「非常謝謝你。嗯…我從來都沒有想過，我該怎麼生活，或是我該為什麼而活。一開始，我生活的時間，全被工作給占滿，然後，我又在40歲之後生了兩個小孩，我就變的更加忙碌。現在，我已經62歲了，或是我應該開始思考這個問題。」
我對於他敞開分享他內心中的想法，感到又驚又喜。
英文班上課期間，一點都看不出來他很疲憊。相反的，他與學生的互動比往常更好。一盞茶的時間後，我們開始討論尼哥底母。K先生，聚精會神地聽我的講解，不時的點頭，好像全盤同意。「當我們接受耶穌基督為我們生命的救主，我們就開始有永恆的生命，它不會隨著死亡消逝。這份生命遠比我們在世上的生命更好，超乎我們所求所想。我們會領受新身體，耶穌會親自與我們同在－要擦去一切的眼淚；不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，所有人都會被歡呼、喜樂、和平給充滿。」
聽到這裡，Kata先生感到非常的驚奇，脫口詢問：「這不是表示，基督可以不用害怕死亡，我說的對不對？」
現在換成是我相當的驚訝！因為這個狀況從來都不曾發生過！
「是的！這是真的！事實上，基督徒也是會害怕死亡，或是瀕死的時刻。但是他們確信耶穌會在天堂等著他們，並且與他們同住到永遠。你也可以有這樣的盼望，我為你禱告，你會得著這樣的盼望，並且相信耶穌基督！」
K先生靦腆地咯咯笑了起來，他說：「到目前為止，我都還沒有想過關於死亡這件事，但我現在60歲了，可能也只有20年可活，我應該要開始想有關生與死的議題」
晚上我回家的時候，覺得欣喜萬分，深深被神激勵，知道這是神悄悄地在我心中擺放的另一段經文，比我預期想要分享給K先生的還要更好。
◆你可以如何為日本禱告？
1.求神預備日本人的心，可以聽道，並且接受福音。
2.宣教士願意接受上帝的計劃。
3.求有更多的福音英文教師來到日本。
