Se você quiser fazer amizade com seus vizinhos em Taiwan, compre muitas frutas. Essa é a nossa conclusão após nosso primeiro ano aqui.

“Olha, compramos muita goiaba, pega um pouco pra você!”

“Vem cá, temos um abacaxi aqui para lhe dar.”

“Aliás, pegue algumas maçãs.”

Tio e tia são vizinhos em nossa comunidade. Nós os vemos com frequência e tivemos algumas oportunidades de conversar com eles e visitá-los. Ultimamente, sempre que os visitamos ou passamos por lá, eles nos dão frutas. Não são as frutas mais chiques e caras (o que é bem comum em Taiwan), mas algumas sacolas de frutas de mercado. Era um pouco estranho no início, mas depois percebemos que dar esses simples presentes do cotidiano é um sinal implícito de que agora temos um relacionamento. Em Taiwan, essa é uma forma indireta de dizer “vamos ser amigos”. Então, também buscamos dar frutas, para dizer, “ok!”.

– Sam Chrisp, novo obreiro de equipe
(Taichung, Centro de Taiwan)

Start typing and press Enter to search