港福堂探訪隊

港福堂探訪隊

出發前的準備
這次一行六人探訪泰國一個工場,學習穆斯林文化,出發前,隊牧特別為我們舉辦了2次穆斯林文化學習,與及解說當地的工場的情況來預備我們的心。

出發前的一星期,接到當地宣教士的通知,泰國政府宣佈2017年10月為泰國的「哀悼月」,建議人民在穿著全黑色或素服,以悼念已故的國王將在10月26日火化。宣教士提醒我們,為了尊重當地文化與體驗「本色化」的精神,建議我們出發前多預備一點黑或素色衣服。原來很多姊妹很少穿這種衣服,這令大家在出發前最難解決的事情!

在團中的學習
在旅程中,天氣雖然飄忽,但感恩的是,下雨的時侯總是在室內,唯一濕了的是一雙鞋,因為那天活動其間,把鞋子放在室外,連下雨也不知道。

宣教士透過各樣活動,讓我們更認識泰國和當地穆斯林的群體。在團中,一位姊妹對穆斯林文化特別感興趣,可能是一方面被新聞報導關於極端組織伊斯蘭國(ISIS)的負面新聞影響,加上家中有印尼女傭的關係(印尼現時是全世界最多穆斯林信徒的國家),所以向隊牧查詢很多關於穆斯林的文化和歷史。

我們看到姊妹從第一天到第四天不斷學習與發問,那種態度讓我敬佩之餘,也看到姊妹由起初的恐懼,到後來我們去探訪當地學校的小朋友後,她在行程總結時,和大家分享這次的文化體驗讓她對穆斯林群體的觀感改變了,其他他們也是神所創造的普通人。

活動程序中有機會聽一位前穆斯林的姊妹分享她的見證,信主後與家人分離,即使多年後再次相聚,但一談及信仰,始終不能切入。感恩主讓她堅持事奉神,讓我們看見神的大能和大愛,能夠跨過各樣的困難與挑戰。

可持續的參與
感謝上帝讓各人都投入這次旅程,雖然只是短短五天,相信每一位短宣隊員都各有得著, 願榮耀頌讚歸與神!

回港不久,在Whatsapp 中收到姊妹「2018年請假攻略」,提醒各人下年再次出隊可選擇的日期,讓這熱忱不減。

依靈的泰國體驗

依靈的泰國體驗

初到貴境
工場位於曼谷中心東北部,遠離市中心急速的節奏,這裡周圍主要是住宅區,附近有幾間大學學府,居民生活很隨意。許多人經營小店和生意,例如在路邊的各式各樣的攤檔小食店和水果店等等。他們都很友善,只是光顧了幾次,店員便會認得你的樣貌,和你打招呼,相對在曼谷市中心的繁華喧鬧,反而令人感覺更踏實。

初到工場生活,旅館比想像中舒適得多,飲食方面,主要在攤檔小食店吃湯粉麵。面對飄忽不定的氣候,並學習泰國人生活習慣及風俗文化,該做甚麼和不該做甚麼,都要好好記著,正所謂入鄉隨俗。感恩有新加坡實習生R在,她在這裡已服侍了九個月,她的泰文非常流利,常常和我們分享泰國的生活趣事,讓我們對曼谷有更多了解和安全感。

由於我在第一個星期蚊叮的情況頗厲害,登革熱在泰國非常流行,也沒有預防疫苗,為了預防登革熱,買了各樣的防蚊露和電蚊器,再加上這兩天天氣涼了很多,蚊叮的情況有所改善了!感謝主!

跨過語言的隔膜
為了與當地人有更好的溝通,我們在第一個星期已開始學習泰語初階, 雖然在前往曼谷前,自學了一點簡單的生詞和句子,但正式跟老師學習使用句子與人溝通時,令難度倍增。除了不斷背讀生詞外,還要在課堂上不斷和老師練習日常對話。感恩的是,老師很有耐心的一直重複單字,訓練我們聆聽五種不同的聲調和辨別口音差異,教授方法既生動又實用,實在用心良苦。希望在不久的將來,在日常生活和探訪時,能使用更多的泰文與朋友交流,更深入體會跨文化事工。除了學習泰文外,還會學習文化差異、門徒訓練和工場安全資訊等等。

事奉方面,主要到不同的M村透過玩遊戲、教導生活常識(例如如日常理財)、巧固球訓練等活動,與當地小朋友和他們的家長建立關係。剛過去的星期日,天氣忽然轉冷,當天和小朋友在球場玩得很開心,後來還一起抱著取暖,涼快的天氣使我們忽然親密起來,很難相信這只是第三次見面,感謝主!

把握身邊的每一個機會
我們服侍的團隊中都來自五湖四海,五位來自泰國、三位星加坡、三位來自中國及三位來自香港,大家都有不同的性格和優點。除了定期的外展服侍外,大家還會把握不同的機會,與M民接觸交流。其中一位中國籍義工也是一位留學生,她邀請了兩位M姊妹在她家中聚會,也邀請我們一起參與。當晚我們一起製作餃子,透過大家一起互動,促進彼此的關係,也可以交流傳統餐飲文化,增進了相互認識和友誼。飯後,我們邀請他們一起分享生活中的苦與樂,大家彼此記念和守望,一起禱告,我們還相約了以後每個月定期聚會見面!

學習文化的差異當中更見恩典
前幾天在旅館溫習時,忽然被一條小蜈蚣咬傷了,本來以為沒有大礙,因這裡的人認為被小蜈蚣咬傷是很普遍的,不會致命。但我不久感到傷口越來越痛,後來為了安心起見,還去了醫院看急症。醫生替我注射了麻醉藥止痛,並說小蜈蚣的毒素不會致命。最感恩的是,本來我來之前,為了省錢和認為身處城市的緣故,打算不將醫生建議的防疫注射全部完成。後來有姊妹說不要輕視每一個建議,於是完成所有防疫注射。剛巧醫生診治時,問我注射了破傷風針疫苗沒有,並說如沒有的話,便需要重新注射,感謝主,總是有天使不斷在身邊提醒我。

代禱事項
– 感謝主的醫治,被蜈蚣咬的傷口已經完全康復,求主給予健康繼續前面的侍奉。
– 求主給我在學習語言的知慧、勤奮和耐心,使我能與朋友有更好的溝通,更多機會能夠分享我們的信仰。
– 為在港家人禱告,求主保守他們的心靈和健康。

香港基督徒學生福音團契

香港基督徒學生福音團契

宣教士活在人群,使我明白傳福音本不流於唇舌,而是始於禱告,成於那活現在我們中間的耶穌基督。我們學習與當地大學生建立真摯友誼,謙卑容讓上帝透過我們親自接觸祂的迷羊。與當地朋友的相處中,發現當我確信耶穌基督為生命之至寶,信仰生命的核心,我便能在吃喝遊玩間,讓她也認識我生命的主。只要確信上帝,福音的大能根本不受制於人眼中的限制,在祂的工作下,凡事都可能!
蔡雋婷 Naomi

宣教士的工作,除了翻譯聖經、建立教會外,還有可能比這些更重要的,就是在社區建立人際關係,在生命互相接觸、分享中,福音就臨到這個群體,宣教士的愛就在此顯明了。我感受到上帝使用不同的人及群體把福音由不同的形式進入人群中,感謝上帝在短宣中的啟示,讓我見證福音的大能。福音不是死板地限制於人的話語,或某種特定模式,卻是帶著神的愛走進人群,謙卑地以不同方式去服侍。
林旭東 Eddy

經過宣教士提供的幾堂語言課,只能用簡單的句子問安,介紹自己;也不了解當地文化,害怕做了不合宜的事。我猜想這也是宣教士開始工作時會遇見的困難。我比過去更明白宣教士的需要和難處,知道祈禱支持的重要,及更了解什麼是依靠信心過日子。這十天裡,學了少許的語言、文化知識,但都好像沒什麼機會運用。但當我嘗試盡情投入時,我發覺語言和文化理解一點一滴累積了起來,漸漸適應很多本是陌生的事情,嚐異地事奉的甘苦。這次短宣把我和宣教士與宣教生活拉近了一點,這一次的經歷,必成為神奇妙塑造計劃不可少的一部分。
祝啟謙 Samuel Chuk

(筆者們乃香港基督徒學生福音團契的成員,於2014年6月到東南亞某地參與兩星期的服侍亞洲短宣體驗)

一步又一步…

一步又一步…

Grace

「神啊,如果將來你要我作跨文化服侍,我很樂意呢!」這是十年前首次參與訪宣的一個感動,首次經歷神國度的真實及福音改變生命的大能,之後有機會繼續參與訪宣及差傳聚會。多年來在不同的宣教聚會中,神讓我看見一幅震撼的圖畫,就是萬國萬民一同敬拜祂,如同將來天上的大敬拜。於是,2012年清楚神的呼召便進入神學院接受裝備,只是一直仍不知道哪裡是神要差我去的。

直至今年一月的訪宣,神透過一個夢勾起我心中仍未兌現的計劃,便求神原諒我的自私,並說:「如果有地方沒有人願意去,有群體需要人去愛,我都願意去、願意愛,只求袮給我力量。」就在第二天,一位宣教士分享那國家有一群被忽略的穆斯林,因社會上根深蒂固的歧視,很少人願意到那兒,當時心想:「若他們不去,那我呢?」從那天開始我的心時刻想著這個地方,回港後便積極為這群體祈禱,並上網了解當地情況。心中很渴望去那兒探訪,不過暑假需要在教會實習,心想最快都只有畢業後才成行,但是「神的意念高過人的意念」,學院竟批准我到那地方作暑期實習兩個月,從此經歷神奇妙的開路!

這兩個月我便帶著期待的心去看神要我看見的。我認識了很多在不同宣教士,從他們的生命中看見神充滿創意的一面,祂會使用各人不同的性格背景,透過各種形式,不論是運動、藝術、教育、農業、營商等等,帶領他們進入群體中。因言語的限制,要了解他們的文化亦不容易,更何況探討信仰呢? 但神卻在一次畫展中,讓我發現藝術能幫助我認識當地信仰及文化,更深深感受到他們內心的無奈及恐懼,使我更清楚服侍這群體的感動。神亦透過這旅程奇妙地改變自己,由幾年前對他們的抗拒,至今次訪宣中對他們的欣賞及由心而發的愛,若非神賜給我的愛,我相信我不能愛他們。從覺得宣教士是個「偉大的給予者」,到親眼看見宣教士的生命,及體會當地人對我既單純又真誠的付出。

透過這兩個月的體驗,工場除了給我一個「家」的感覺,而且更清楚神感動我要服侍這群體。以下還有一段漫長的路要走,我願意安靜等候神進一步的帶領,因我深信這是恩典之路…

(筆者乃播道神學院學生,於2015年1月到泰國參與服侍亞洲短宣體驗)

曼谷短宣之旅 Andrew Ip

曼谷短宣之旅 Andrew Ip

感謝神,讓我今年有機會去泰國體驗宣教士的工作和生活,學習當地的文化和語言,並親身接觸穆斯林群體, 感受跨文化的宣教事工,對於我將來找尋事奉的方向,有很大的幫助。

記得半年前,我為了預備自己暑期一個短宣的實習工場,初次接觸差會,感恩神帶領我認識了OMF,有同工為我禱告,一起尋找適合的工場,最後決定去曼谷進行24天的文化交流。

感恩當地有一對新加坡夫婦接待我,並安排我住在他們經營的一間旅館,地方很舒適,環境優雅,我從沒想到有獨立浴室,神的看顧無微不至。

宣教士很熱情款待我,詳細講解工場的現況,又帶我到很多地方,如清真寺、穆斯林村子等,讓我了解穆民的生活,關心他們身、心、靈的需要,為他們禱告。宣教士又為我介紹很多差傳知識,特別是如何與穆斯林相處,認識他們的文化,成為他們的朋友、同行者。我們透過查經,從聖經角度學習跨文化宣教,在生活中實踐出來。宣教士就是我學習的榜樣,一個生命的師傅,感謝主,我看見他們無私的擺上,不求名和利,一生只為完成大使命,為主作工,願他們的愛心,感動身邊每個未得之民,成為別人的祝福!

語言是文化其中最重要的部分,感謝主,我雖然只是停留三個星期,但宣教士為我預備了一個基礎泰文課程,由當地同工教授,共六節。起初真的覺得很難,無論發音、讀字都不容易,但神給我兩位有耐性和愛心的老師,給我幫助和鼓勵,我漸漸掌握到,並放膽與人溝通,打破了語言的隔膜,雖然我講得不好,結巴巴的,但學習語言,卻成為我結交朋友的匣子,很多人樂意成為我的軍師,糾正我的錯誤,使我更有信心學習,進步迅速。

除了學習外,我每星期六,日都會去一間學校教英文,對象是一班14至18歲的青年人,他們每星期都來學校練習巧固球,我透過不同的遊戲,與他們建立友誼,而他們對學習英文也越來越有信心,興趣大增。感謝神,藉著這班學生,我感受到愛,他們雖然不太明白英文,但他們很認真的學習,積極參與課堂活動,我感受到被人接納,當我用勁差的泰文介紹自己時,我告訴他們不要因為英文差而感到羞恥,因為我們都是軟弱的人,但神是愛,祂愛我們,最後我還教他們唱歌讚美神!

這次短宣,我認識了很多朋友,特別是一班同工,我們一起團契、查經、分享、禱告,雖然我們不同國籍、語言,但都是主內的家人,兄弟姊妹,這份感情很寶貴,即使是香港的朋友,也未必有這樣坦誠真摯的友誼。感謝主,我更深深體會到耶穌愛萬國萬族,但願福音傳到地極,萬民得救。

24天的文化學習很短暫,只是一個開始,並未結束。感恩神保守帶領,特別是出發前已收到肢體的捐助,竟然三天便收到一半的經費,深信主祝福我,藉金錢支持,鼓勵我要參與宣教。在行程中家人又因病入院十天,但最後平安,身體得醫治,我體會到神的愛,祂保守我的家人,讓我安心的在泰國服侍。雖然我不知道明天的路如何,但我知道主必會保守引領,我不怕苦難,願意一生被主使用,榮耀歸主!

(筆者乃中國基督教播道會恩福堂會友,於2016年8月到泰國曼谷參與服侍亞洲短宣體驗)

靈糧堂六位年輕人

靈糧堂六位年輕人 – 隨著差會總幹事踏上短宣之旅,有甚麼意外收獲呢?

2013年

莫亢卑

這次泰宣讓我感受良多,領受甚深,刺激我進一步去尋求自己的事奉方向。我學到勇敢嘗試,向來運動方面很差,但今次卻要教小朋友打球。我為此焦慮恐慌,但跟自己說,試試吧,不論是什麼樣的事奉,都要忠心。我學到了信心的禱告:就在行區禱告時,坐著火車一邊聽著詩歌,一邊為車窗外的群體禱告。這奇妙的配搭,讓我很深地感受到要學習禱告的信心!我們可以用禱告改變世界。我也學到了順服和耐性等候。主讓我看到的一幅圖畫:我躺著,而我的心是一坑泥土。主會用這泥土種樹。祂要在我的心田上除雜草,要用鏟子挖。會痛,但耐性等候,終能結果。我的不足之處真的好多,願靠主繼續學習!

郭建龍

能夠去泰國短宣是神的恩典,也讓我大大經歷到神的同在。我們有機會到農村幫助當地同工興建教會,在搬木頭的時候,受了傷。最初以為手指被樹枝插到了,首先是手臂痺痛,其後輕微休克,後來才發現是被有毒的蟻咬了。在整個過程中,神讓我經歷祂的保護,而且預備謙卑和有愛心的同工照顧我,甚至為我洗手、抹腳,很多同工默默為我祈禱。聖經中說到「懇切尋求的,就必尋見。」非常感謝神,神的應許從來沒有落空!神讓我在這一切事中經歷祂的愛和保護,更讓我明白到祂是全能,是我們唯一的依靠!神亦讓我在行區祈禱中再一次經歷到祂,有位來自中國的同工分享了自己的經歷和很多中、泰宣教的神蹪奇事,令我非常震撼和感動。他在帶領祈禱的時候,我深深受感受到聖靈的同在和保護!整個行程中,我深深感受到宣教士夫婦的謙卑、愛心和順服,而且對穆斯林無比的付出。同時,讓我明白到這一切都是來自神的愛!更讓我不斷思想和求問神:「我能夠為作什麼?」

梁嘉晴

這次短宣讓我對宣教工作認識多了,經過宣教士的講解,我對泰國及當地的穆斯林事工有進一步了解。在整個行程中,宣教士的為人最使我感動。整個行程,兩夫婦都親自接待我們,對我們無微不至。有很多微小的舉動,令我印象深刻,讓我看見要學習的地方。最記得有一天要去較偏遠的地方幫忙興建教會,有一位弟兄因天氣酷熱及被蟻咬傷而幾乎暈倒。宣教士立刻為他抹身散熱,屈膝為他抹腳,令我想起耶穌為門徒抹腳的情景。另外,由於弟兄們的鞋子都在田間不見了,要在火燙的地上赤腳而行,尤如熱鍋上的螞蟻。宣教士毫不猶豫地將自己腳上的拖鞋脫下來給他們穿。類似種種的行動都是出於神的愛,神的僕人放下身段,謙卑服侍身邊每一個人。他的委身、全然奉上為神都使我很感動。神開了我的心,思想究竟能為神做些甚麼?

我的第一次短宣 林艶秋

我的第一次短宣 林艶秋

今秋與教會十五位信徒及傳道人花了一個星期時間到泰國曼谷穆斯林地區作短宣體驗,是我人生的第一個短宣。出發前,有着很多的期待,亦有不少憂慮。

這個短宣,我們探訪了穆斯林的社區,教當地的小朋友做小手工,教他們唱歌,教他們跳舞。雖然言語不通,但他們也會跟着做。由起初害羞,慢慢地主動跟你“Hi-Five”,到最後一天,更跟你說一聲“I Love you!” 。現在想起也是一樂。言語不通是一個憂慮,從沒有教導過小朋友的我,更是無奈。漸漸地,見到他們的單純,反見自已的複雜,真的要好好學習他們的單純呢!還有的是宣教士們的愛,將自已完全的獻給神,做神的工。這可不容易。雖然有很多的不明白,有很多的為甚麼,但內心的平安,喜樂,是沒有人可以拿走的。這也值得我去好好反思。

回想起來,一班有共同目標的同伴在一起做事,工作,就好像一個大家庭似的,總是互相合作,不分彼此。深深體會神要我們有一顆合一的心,一個充滿愛,喜樂,平安的地方,無分你我。 原本各不認識的弟兄姊妹,到了當地的第一日,就像認識了很久。奇妙的是,我明白了,常常求神加力給我們的意思了。在這幾天,我們很多的時候都夜睡早起,實在沒有足夠的睡眠時間。但每天起床的感覺,就是充滿了力量。十分神奇。

另外,各宣教士所作的一切是我最感動的!他們全然的付出,先不用說放下自己的專業,家人及朋友,還有更重要的是他們孩子的教育及將來;為的是一群還沒有認識主的朋友們,一群沒有我們那麼幸運的朋友。我們能夠自由去認識神,有著祂的愛,確實幸褔。

(筆者乃中國基督教播道會港福堂會友,於2013年9月到泰國曼谷參與服侍亞洲短宣體驗)