Taiwan: Ich verstehe kein Wort

In Taiwan möchte OMF International die Menschen der Arbeiterschicht erreichen. David und Sigrun Jansen über das Hope Gospelcenter in Taipeh. 

„Ich verstehe kein Wort – ich geh jetzt heim,“ murmelte Oma Zhang neulich mitten im Gottesdienst. Es war unser zweiter Sonntagabend-Gottesdienst im frisch eröffneten Hope-Gospelcenter.

Mitten im ältesten Stadtteil von Taipeh, berüchtigt für Banden, Kriminalität und Prostitution, soll das Zentrum Hoffnung zu den Menschen bringen. Oma Zhang war mit ihrem Enkel Henry (10) unter den Besuchern.

Unsere Kollegin erzählte gerade, wie Jesus eine Frau von ihren Blutungen heilte (Lukas 8,40-55), als Oma Zhang gehen wollte. Sie ließ sich überzeugen, noch ein bisschen zu bleiben. Gegen Ende des Gottesdienstes sagte dann Henry plötzlich: „Ich will nach Hause, Oma.“

Dieser Abend lief nicht so, wie wir uns das vorgestellt hatten!

„Warum willst du weg?“ fragte seine Großmutter. „Ich verstehe überhaupt nichts!“, antwortete Henry. „Was ist daran schwer zu verstehen?“, wunderte sie sich. „Ist doch ganz einfach. Die Geschichte geht so…“ Sie wiederholte die komplette Geschichte für Henry.

Offensichtlich hatte Oma Zhang mehr verstanden, als sie dachte! Trotzdem erklärte sie uns später: „Als Buddhistin begreife ich das alles nicht. Die Geschichten verursachen in mir ein komisches Gefühl.“

Solche Reaktionen erleben wir immer wieder. Obwohl wir versuchen, die Bibelgeschichten ganz einfach und klar zu erzählen: warum können die Leute sie trotzdem nicht begreifen?

Das Gehörte ist für sie dermaßen neu, dass sie es kaum verarbeiten und aufnehmen können.

Von klein auf beten Taiwanesen zu Ahnen und Göttern aus Holz. Sie opfern den Geistern. Sie fürchten die unsichtbare Welt. Es ist, als würden starke Mauern um ihre Herzen selbst die einfachsten Worte in unverständliches Kauderwelsch verwandeln.

Bitte beten Sie für Oma Zhang, Henry und die anderen Menschen rund um unser Hoffnungszentrum: Möge Gott die Mauern um ihre Seelen niederreißen und sie durch Jesu Erlösung freimachen.

Familie Jansen April 2016Die Autoren: David und Sigrun Jansen sind seit 2010 in Taiwan. Sie haben vier Söhne: Emmanuel, Nathan, David und Daniel. 

Jansens sind hervorragende Schauspieler. Ihr Theaterstück über Hudson Taylor, den Gründer der China Inland Mission und heutigen OMF International, haben sie bisher in den Sprachen Deutsch, Chinesisch und Englisch aufgeführt. – Rückblick auf ihre Theater-Tour in Deutschland.

OMF Ostasiens Millionen als PDF

Weitere Artikel

Japan in Infografiken

Infografiken vermitteln interessante Zusammenhänge. Diese Grafiken über Japan erklären Gesellschaft, Kirche und die Mission von OMF, ergänzt von einigen Fun Facts.

Thailand in der Corona-Krise

Durch Corona ist Thailand nicht mehr so, wie wir es bisher kannten. Wir arbeiten seit 2002 mit OMF in Thailand und haben Putsche, Überschwemmungen und auch den Tsunami miterlebt. Doch die Corona-Krise übertrifft alles Bisherige. 

Beten für Mitarbeiter im Erntefeld (555-Gebet)

Wir laden Sie ein, für Missionare als “Mitarbeiter im Erntefeld” zu beten, nur fünf Minuten am Tag, fünf Tage lang, für fünf strategische Bereiche. Ihre Gebete verändern schwierige Situationen und geben Gott die Ehre.

Buch: Bibel und Koran – Eine Gegenüberstellung

Das Buch: “Bibel und Qur’an: Eine Gegenüberstellung der zwei heiligen Bücher” ist ein besonderes Werk. Ohne Vorurteile werden wichtige Lehren in beiden Schriften erkundet. 

Corona: Wer kümmert sich um Ostasiens Behinderte?

In Myanmar erhalten Menschen mit Behinderungen kaum gesellschaftliche Unterstützung. Sie werden oft als Belastung für ihre Familien angesehen und haben nur eingeschränkten Zugang zu bezahlter Arbeit. Ein kleines Unternehmen möchte ihnen ihre Würde zurückgeben.

Video: 5 Tipps für erfolgreichen Unterricht von Zuhause aus

In vielen Ländern ist Homeschooling schon lange eine anerkannte Alternative zum Schulunterricht, aber nicht in Deutschland. Die Corona-Krise bietet die unfreiwillige Chance, Homeschooling live zu erleben… Dieses Video gibt gute Tipps.

Start typing and press Enter to search

Stäbchen-Gleichnis für Mission